Christmas presents from Poland

Antes de Navidad pensamos que sería una buena idea contactar con nuestros amigos del colegio Sp46 de Czestochowa para compartir nuestras tradicciones. Por ello, nos citamos a través de una videoconferencia en la que ellos nos cantaron un villancico tradicional polaco y algunos de nuestros alumnos de Infantil y 1º, 2º y 3º de Primaria les correspondimos cantando Arre borriquito. Después, los alumnos de 4º, 5º y 6º de los dos colegios hablaron sobre las tradiciones que se llevan a cabo en nuestros respectivos países para celebrar la Navidad.

Before Christmas we thought it would be a good idea to contact our friends from Sp46 school in Czestochowa to share our traditions. Therefore, we met in a videoconference in which they sang us a traditional Polish carol and some of our students of Infant and 1st, 2nd and 3rd grades of Primary correspond them singing Arre borriquito. Afterwards, the 4th, 5th and 6th graders of the two schools talked about the traditions that take place in our respective countries to celebrate Christmas.

Los alumnos del colegio Sp46 de Czestochowa (Polonia) nos han enviado unas felicitaciones navideñas que hemos colocado con mucha ilusión en el hall del colegio. ¡Esperemos que ellos reciban también las felicitaciones navideñas que les hemos enviado con cariño para ellos!

The students of the school Sp46 of Czestochowa (Poland) have sent us some Christmas greetings that we have placed with great enthusiasm in the hall of the school. Hopefully they will also receive the Christmas greetings that we have sent with affection for them!