PRIMER DÍA EN LA ESCUELA BASSISSCHOOL DE WINSSEN
Hoy ha sido nuestro primer día en el colegio. Antes de empezar las clases nos hemos reunido con los profesores del centro, nos los han presentado y nos han dicho los cursos en los que dan clases.
El colegio es más pequeño que el nuestro, tiene 125 alumnos y sólo una clase por nivel. El colegio empieza a las 8:30 y termina a las 15:15 con 1:15 para comer.
Después de la reunión hemos pasado el día con los alumnos de los grupos 1 y 2 (4 y 5 años) y con su profesora Monique. Primero han tenido la asamblea, y después han salido al patio a jugar. Luego han tomado el desayuno y han jugado en rincones. 
En la comida algunos niños se quedan en el cole y comen un bocadillo en el hall.
Después de comer, la maestra ha realizado varias actividades con los niños (rincones, lectura de un cuento...) y después han salido al patio hasta la hora de irse a casa.
Le hemos enseñado el libro que habéis hecho entre todos y les ha encantado. 
Ah, y les hemos enseñado a jugar a "la zapatilla por detrás".
Nos lo hemos pasado muy bien y estamos deseando volver mañana.

 

FIRST DAY AT BASSISSCHOOL IN WINSSEN
Today it has been our first day at the Dutch school. Before starting school, we have met the teachers, we have been introduced and they have told us about their classrooms.
Bassisschool is smaller than Carmen Conde, it's go 125 students and one classroom in each level. School starts at 8:30 and finishes at 15:15. They stop 1:15 to have lunch.
After the meeting we have spent the day with groups 1 and 2 (4 and 5 years old) and with their teacher Monique. First, they have their daily routines and later they have done a "show and tell" with objects from home (toys, dolls, balls...). After that they have gone to the playground. Finally they have eaten their snack and they have played in corners.
During lunch time, some students go home and others eat at school. They eat a sandwich and something to drink in the hall. After lunch, the teacher has done several activities with the kids (corners, reading a tale...) and to finish, they have gone to the playground till their time to go home.
We have shown them your book with the pictures and they loved it. And, by the way, we have taught them "Goose, goose, duck". 
We have had a great time and we are wishing to come back tomorrow.